sábado, 9 de febrero de 2008

ten silent centuries

Thomas Carlyle, en "The Hero as Poet. Dante, Shakespeare", Selected English Essays, 1906, sostiene que Dante es:

"...the voice of ten silent centuries"

(la voz de diez siglos silenciosos)


Borges, en un ensayo contenido en "Nueve ensayos dantescos", toca este mismo tema y concluye:

"Un gran libro como la Divina Comedia no es el aislado y azaroso capricho de un individuo; muchos hombres y muchas generaciones tendieron hacia èl"

No hay comentarios: